Расплата: Режиссерская версия (2006)

Эта режиссерская версия американского криминального боевика является перемонтированной по оригинальному замыслу режиссера Брайана Хелгеланда версией фильма, в главной роли которого снялся Мел Гибсон. Проект сочетает в себе элементы боевика, криминального триллера и драмы, погружая зрителя в мрачную атмосферу преступного мира американского мегаполиса. Главный герой, грабитель по прозвищу Портер, живет по собственным правилам, не признавая законов и социальных норм. После очередного ограбления его предает напарник, который забирает всю добычу и оставляет его умирать, а его собственная жена, с которой он планировал уйти от преступной жизни, подставляет его, стреляет и убеждает всех, что тот погиб. Все считают Портера мертвым, но он выживает, меняет внешность и возвращается в город, чтобы разобраться с теми, кто его предал, и вернуть то, что принадлежит ему по праву. Создатели фильма отказались от шаблонных образов героев: Портер не является ни положительным, ни отрицательным персонажем, он действует по своим внутренним кодексам, которые не совпадают с общепринятыми нормами. Динамичные сцены перестрелок и погонь сочетаются с тонким характерным юмором и продуманными диалогами, а игра Мела Гибсона делает образ антигероя особенно запоминающимся и живым. Режиссерская версия отличается от театральной дополнительными сценами, которые раскрывают мотивацию главного героя и детали предыстории событий, поэтому она считается более полной и соответствующей первоначальной задумке создателей.