Интимный словарь (2001)

Действие фильма разворачивается в 1930-е годы в колониальной Борнео, где молодой англичанин Джон приезжает работать в местную колониальную администрацию. Чтобы освоиться с незнакомой культурой и языком, ему назначают девушку из местного племени, которую называют «интимным словарём» — такие женщины обучают колонистов местным обычаям, языку и даже интимным привычкам, становясь для них проводниками в чужой мир. Девушка, получившая имя Селаги, выполняет свою роль, но между ней и Джоном постепенно возникает искренняя привязанность, перерастающая в глубокую любовь. Их чувства противоречат всем устоям колониального общества, которое строго разделяет людей по происхождению и статусу, не оставляя места для отношений между представителями разных культур. Джон вынужден вернуться в Англию, чтобы жениться на девушке из своего социального круга, как того требуют ожидания семьи и коллег. Спустя год он возвращается в Борнео уже с женой, но прошлое не отпускает его: старые чувства не угасли, а знакомые места и люди заставляют его заново переосмыслить все свои приоритеты. Режиссер Гай Дженкинс создает атмосферу затерянного в тропиках колониального поселка, где строгие нормы английского общества сталкиваются с загадочными и свободными местными обычаями. В главных ролях снялись Джек Деволд, Летиция Каста и Хью Бонневилль, чьи персонажи вынуждены делать выбор между долгом перед обществом и собственным сердцем. Фильм сочетает черты романтической драмы и мелодрамы, затрагивая темы социального неравенства, культурных столкновений и силы чувств, которые не поддаются никаким социальным запретам.