Действие разворачивается в XXVI веке, когда межпланетное правительство Альянс установило контроль над большинством населённых миров. Планеты на окраинах звёздной системы, отказавшиеся подчиняться новой власти, стали оплотом повстанческого движения, а после поражения в войне их жители оказались лишены прав и защиты центральной власти.
Адаптация классической сказки Андерсена, созданная в сотрудничестве западногерманских, канадских и американских кинематографистов, переносит зрителей в мир, где граница между волшебством и реальностью практически неощутима. Юная Герта, которая после внезапной смерти матери вместе с отцом управляет небольшой семейной гостиницей, считающейся для них единственным настоящим домом, становится...
После официального завершения основного цикла сериала создатели подготовили для фанатов особый подарок — расширенную режиссерскую версию финального спешла «Друг в беде», в которой история получила больше сюжетных деталей и эмоциональной глубины. Этот новозеландско-американский проект сочетает в себе элементы боевика, драмы, приключений и фэнтези, оставаясь верным духу оригинального шоу.












