Вдали (1 сезон)

Год спустя после того, как астронавт Эмма Логан получила долгожданное назначение на первую в истории человечества миссию на Марс, она стоит на пороге старта, понимая, что это путешествие навсегда изменит её жизнь и жизнь всех, кого она оставляет на Земле. Всю карьеру она шла к этой цели, отказываясь от личного счастья, и теперь, когда мечта становится реальностью, цена за неё оказывается выше, чем она предполагала. В состав международного экипажа, кроме Эммы, входят специалисты из США, Китая, Великобритании, России и других стран — у каждого свои причины согласиться на опасное трехлетнее путешествие, свои скрытые конфликты и личные демоны. Еще до выхода на орбиту между членами команды возникают трения из-за различий в подходах к работе, недоверия к руководству Эммы и нежелания подчиняться общим правилам, а после старта эти разногласия только усугубляются: из-за огромного расстояния до Земли связь с домой сопровождается задержкой в несколько минут, а потом и вовсе пропадает на несколько дней в периоды солнечных бурь. Параллельно с профессиональными трудностями Эмма пытается удержать связь с дочерью-подростком Лекси и мужем Мэттом, которые остались в США. Сначала ежедневные видеозвонки сменяются редкими сообщениями, потом Лекси перестает отвечать на звонки, обиженная на мать за то, что та предпочла карьеру семье, а Мэтт, измученный одиночеством и необходимостью растить дочь в одиночку, начинает сомневаться в том, что их брак переживет разлуку. Эмма, которая раньше считала, что может совместить работу и семью, постепенно осознает, что ей придется делать выбор между мечтой всей жизни и людьми, которые ей дороже всего. Миссия на Марс проходит не по плану: на корабле возникают технические неполадки, угрожающие жизни экипажа, а на поверхности Красной планеты их ждут неожиданные препятствия, о которых не говорили в предварительных брифингах. Эмма как командир должна принимать сложные решения, которые могут спасти жизнь коллег, но стоят ей репутации, карьеры или даже близких людей на Земле. Сериал сочетает в себе реалистичное изображение космических полетов, основанное на консультациях с профессиональными астронавтами, и глубокое исследование человеческих отношений, показывая, как далеко готовы зайти люди ради своей мечты и что они готовы потерять, чтобы её достичь.