Бивер Фолс (1-2 сезон)

Три друга — Флинн, Араб и Бэрри — только что закончили университет в Великобритании и не готовы сразу погружаться в рутину взрослой жизни с её строгими правилами и постоянными обязанностями. Решив воспользоваться последним шансом на беззаботное лето, они находят работу в лагере «Бивер Фолс» — элитном учреждении на берегу океана в Калифорнии, где отдыхают подростки из самых богатых и влиятельных семей США. Для парней это идеальный вариант: бесплатное жильё, много свободного времени и возможность знакомиться с новыми людьми, не думая о завтрашнем дне. Но реальность оказывается куда сложнее, чем они ожидали. Лагерь работает по строгим правилам, а его обитатели привыкли получать всё, что захотят, не считаясь с интересами других. Между англичанами и американскими подростками сразу возникает непонимание: местные относятся к новым сотрудникам с подозрением, а сами парни не могут привыкнуть к излишней показной роскоши и высокомерию некоторых гостей лагеря. Постепенно их беззаботное лето превращается в череду комичных ситуаций, неожиданных конфликтов и даже опасных приключений, которые заставляют каждого из друзей задуматься о том, что они действительно хотят от своей дальнейшей жизни. Сериал сочетает в себе лёгкий юмор, острые социальные наблюдения и трогательные моменты взросления, а его сюжет строится на взаимодействии персонажей с совершенно разным бэкграундом и взглядами на жизнь. Зрители узнают много интересного о разнице в менталитете британцев и американцев, о сложностях построения отношений между людьми из разных социальных слоёв и о том, как неожиданные обстоятельства могут заставить пересмотреть свои планы и ценности.