Эскобар: Сын за отца (1 сезон)

2 декабря 1993 года в Медельине закончилась жизнь Пабло Эскобара, человека, который десятилетиями держал в страхе всю Колумбию и половину мира, контролируя потоки кокаина и устраивая жестокие разборки с конкурентами и государственными структурами. Его смерть не стала концом истории клана Эскобар — для единственного законного наследника, сына Хуана Пабло, только началась самая опасная часть жизни. После того как спецназ взорвал дом, в котором скрывался наркобарон, 16-летний Хуан остался без единственного человека, который мог его защитить. Все те, кто годами терпел унижения от отца, вышли на охоту за наследником: конкуренты по наркобизнесу, коррумпированные чиновники, члены собственных преступных группировок, которые остались без работы после смерти босса. Молодому человеку пришлось прятаться, менять личности, переезжать из страны в страну, постоянно подкупать охранников и чиновников, чтобы его не нашли и не убили. Этот французский сериал построен на реальных событиях, основанных на воспоминаниях самого Хуана Пабло Эскобара, который много лет жил в Аргентине под чужим именем, пытаясь построить обычную жизнь и забыть кошмар детства, проведенного в окружении оружия, денег и постоянной угрозы насилия. В проекте также использованы уникальные архивные кадры, интервью с людьми, которые знали семью Эскобар, и материалы следственных дел, которые долго хранились в закрытом доступе. Зрители увидят, как наследник одного из самых богатых преступников в истории пытается оторваться от тени отца, избавиться от стигмы и найти свое место в мире, в котором его всегда будут воспринимать как сына монстра. Сериал не романтизирует образ наркобарона и не скрывает последствия его преступной деятельности, которые достались по наследству самым близким.