Роковые ошибки Тодда Маргарета (1-3 сезон)

Тодд Маргарет, обычный американский сотрудник крупной корпорации, совершенно не ожидал, что его обычная рабочая поездка в Лондон обернется карьерным ростом до руководителя местного филиала. Его единственная задача на ближайшую неделю — продать несколько тысяч единиц корейских энергетических напитков, которые компания запускает на британском рынке, до приезда строгого босса для проверки результатов. Проблема в том, что Тодд никогда не был в Великобритании раньше, не знает местных обычаев, особенностей ведения бизнеса и даже базовых правил поведения в обществе. Каждая его попытка наладить контакты с потенциальными покупателями, договориться с коллегами или просто нормально провести день заканчивается очередной чередой абсурдных недоразумений: он случайно оскорбляет незнакомых прохожих, путает местные традиции с обычными для США, а его нелепые решения только усугубляют и без того сложную ситуацию. Даже помощь немногочисленных сочувствующих ему коллег не всегда спасает от новых провалов. Сериал вышел в 2009 году как совместный проект США и Великобритании и относится к жанру офисного абсурдистского ситкома. Несмотря на кажущуюся простоту сюжетной завязки, проект получил положительные отзывы критиков за оригинальный юмор, построенный на контрасте культурных особенностей двух стран, и харизматичную игру актерского состава. Каждый эпизод наполнен новыми неожиданными поворотами и комичными ситуациями, которые не оставят равнодушными любителям нешаблонных комедийных проектов.