Успеть за две недели (1 сезон)

Ким Ноукс провела детство в полной изоляции от цивилизации, воспитанная отцом, который погиб при неясных обстоятельствах. После его смерти её мать Тина перевезла девочку в тихую сельскую местность, стараясь оградить от всех возможных опасностей. Но Ким повзрослела, и в какой-то момент решает отправиться в самостоятельное путешествие, которое должно было стать её первым шагом во взрослую жизнь. Путешествие не складывается с самого начала: случайные знакомства, неожиданные встречи и цепочка нелепых стечений обстоятельств приводят Ким и её маму к ситуации, в которой они оказываются в центре внимания как местной полиции, так и группы гангстеров. Оказывается, в руки девушек попала огромная сумма денег, которую очень хотят вернуть себе криминальные авторитеты, а правоохранительные органы подозревают их в причастности к преступлению. Сериал строится на тонкой иронии, неожиданных поворотах сюжета и ярких характерах персонажей, не скатываясь в откровенную жестокость даже в моменты напряжения. Сочетание черной комедии, криминального детектива и приключенческих злоключений позволяет зрителям получить одновременно и динамичную историю, и забавные сцены с живыми, узнаваемыми героями. Все события разворачиваются в реальном времени, и каждая ошибка главных героинь влечет за собой новые, все более сложные проблемы, которые им предстоит решать в сжатые сроки.