Франко-бельгийский детективный триллер Реджиса Роайнара основан на реальной практике работы издательств с крупными литературными новинками, когда текст переводят в условиях полной изоляции, чтобы не допустить утечки до официального релиза. Для работы над переводом самого ожидаемого романа года приглашают девять специалистов из разных стран, каждый из которых отвечает за отдельный язык издания.
Французская картина 2019 года, сочетающая напряжённый триллер, мрачные ужасы и фантастическую составляющую, играет с классическими мотивами лабиринта и гонки со временем, не перегружая сюжет лишними клише жанра. Сев в машину к предложившему подвезти незнакомцу на пустынной дороге, Лиза быстро понимает, что попала к убийце, и после резкого торможения, очнувшись в незнакомом помещении,...
Обычный вечер в Париже, шумная вечеринка с друзьями, много алкоголя и громкой музыки. Утром главный герой по имени Сэм просыпается в квартире, где он остановился, и сразу чувствует, что что-то не так: вокруг полная тишина, на улицах нет людей, а те редкие прохожие, которых он видит из окна, ведут себя странно, агрессивно и не узнают его.