Это голливудская адаптация культовой антивоенной комедии Эрнста Любича 1942 года, снятая спустя сорок лет после оригинала, которая переносит действие в оккупированную нацистами Варшаву. Артисты польского передвижного театра вынуждены давать спектакли для немецких офицеров, чтобы поддерживать видимость лояльности и при этом помогать местному подполью, не вызывая подозрений у оккупационных властей.
Фрэнсис Форд Коппола снял эту картину в перерыве между масштабными проектами, полностью профинансировал её за собственные средства и сделал ставку на камерную, но при этом зрелищную историю о любви и выборе. Режиссер отходил от эпических сюжетов, чтобы погрузиться в тонкие переживания обычных людей, столкнувшихся с неожиданным кризисом в отношениях.