Действие фильма разворачивается в июле 1995 года, во время боснийской войны, в окруженной силами боснийских сербов Сребренице. Главная героиня Аида работает переводчицей при нидерландском контингенте миротворческих сил ООН, в городе у нее остались муж и два сыновей-подростка, которых она не может забрать с собой на базу миротворцев по правилам эвакуации.
Это экранизация первой части популярной дилогии исторических романов Яна Гиллу о приключениях шведского рыцаря Арна Магнуссона, действие которой разворачивается в XII веке на фоне масштабных событий эпохи крестовых походов. Молодой дворянин из Швеции, прошедший обучение в ордене тамплиеров, уже несколько лет служит на Святой земле, участвуя в стычках с мусульманскими войсками и защищая...
Двадцать лет назад на свадьбе Анны были убиты все члены её семьи, и только она и её приемная сестра Фрейя выжили. Девушки не собираются оставлять преступников безнаказанными и отправляются на поиски тех, кто стоит за резней, не подозревая, что их путь приведет в эпицентр одного из самых кровавых конфликтов в истории Скандинавии.
Фильм снят по реальным событиям, связанным с деятельностью двух самых известных борцов датского Сопротивления во время оккупации страны немецкими войсками в 1944 году. Их прозвища — Пламя и Цитрон — стали известны не только в Дании, но и за её пределами: на счету дуэта было несколько десятков ликвидированных информаторов и крупных операций по саботажу инфраструктуры оккупационных сил.













