Тсс, король спит 1 сезон (1-14 серия)

После скандала с издателем, который отобрал у неё права на все работы и псевдоним, художница комиксов Вэй Чжи решает отвлечься от проблем и уезжает на горнолыжный курорт Бэйшань. Девушка не планировала кардинально менять жизнь, но случайное знакомство с тренером по сноуборду Шань Чуном переворачивает все её планы. Шань Чун раньше был перспективным профессиональным сноубордистом, но из-за ряда тяжёлых обстоятельств был вынужден уйти из большого спорта и теперь работает тренером для новичков на местном курорте. Упорство и целеустремлённость Вэй Чжи, которая с нуля осваивает сложный вид спорта, пробуждает в мужчине забытую страсть к сноуборду и заставляет задуматься о возвращении на большой склон. Сериал сочетает в себе черты спортивной драмы и нежной мелодрамы, показывая не только путь персонажей к достижению спортивных целей, но и их внутренний поиск, попытки построить новые отношения после прошлых обид и найти смысл в том, что раньше казалось просто хобби. В сюжете есть и напряжённые сцены на склонах, и тёплые, жилые моменты общения между героями, и глубокая проработка внутренних переживаний каждого из персонажей.