Франко-бельгийский детективный триллер Реджиса Роайнара основан на реальной практике работы издательств с крупными литературными новинками, когда текст переводят в условиях полной изоляции, чтобы не допустить утечки до официального релиза. Для работы над переводом самого ожидаемого романа года приглашают девять специалистов из разных стран, каждый из которых отвечает за отдельный язык издания.
Сортировать:Показано: 28
Режиссёр Фабрис дю Вельц продолжает исследовать границы между нормальностью и патологией в этой напряжённой работе, сочетающей черты драмы, криминального триллера и лирической мелодрамы. Действие разворачивается в стенах частной клиники, где живёт пятнадцатилетний Поль вместе с матерью — жизнь здесь подчинена строгим распорядкам, и внешний мир кажется мальчику чем-то нереальным и опасным.
Финальная часть культовой франшизы о ветеране Вьетнамской войны Джоне Рэмбо, вышедшая в 2019 году, закрывает долгую историю персонажа, который на протяжении десятилетий пытался отойти от жестокого прошлого и жить тихой, размеренной жизнью. События разворачиваются на ранчо в Аризоне, где Рэмбо заботится о своей племяннице Габриэлле, с которой у него сложились близкие отношения после смерти сестры.
Это совместный проект западногерманских, румынских и французских кинокомпаний, снятый румынским режиссером Корнелиу Порumbo, который до этого уже зарекомендовал себя как мастер атмосферных криминальных драм с четкой продуманной сюжетной линией. Главный герой — Кристи, коррумпированный полицейский из Бухареста, который привык использовать свое положение для личной выгоды, пока не встречает...
Напряженный шпионский триллер с Дайан Крюгер в главной роли, вышедший на экраны в 2019 году, снят в копродукции Великобритании, США, Франции, Германии и Израиля. Героиня картины — агент израильской разведки Моссад, завербованная для высокорискованной секретной операции на Ближнем Востоке. Рэйчел владеет несколькими иностранными языками, что делает ее идеальным кандидатом для внедрения в...
Снегоуборщик — это ремейк норвежского криминального боевика 2014 года «Снежный человек», который получил новую жизнь в постановке с участием Лиама Ниссона. Действие разворачивается в маленьком городке на севере США, где главный герой Нельсон Коксман работает водителем снегоуборщика, пользуется уважением у соседей и считается примерным семьянином.
Действие ленты разворачивается в канун Рождества 1999 года в маленькой уединенной деревне в бельгийских Арденнах, где жители только готовятся к празднику, пока не начинается серия трагических событий, которые навсегда изменят жизнь всех обитателей поселения. Двенадцатилетний Антуан только что пережил смерть своей любимой собаки, а сразу после этого из соседнего дома исчезает маленький ребенок.
Действие картины разворачивается во время древнего иранского праздника Ялда, символизирующего победу света над тьмой и примирение с прошлым. 19-летняя Мона становится участницей популярного национального телепроекта, в котором родственники жертв преступлений могут публично простить виновных и спасти их от смертной казни.