История разворачивается в небольшом городке в Пенсильвании, где 17-летняя Скайлар живет с родителями и старшей сестрой Отем. Когда у девушки обнаруживается нежеланная беременность, в штате, где запрещены аборты даже в случае изнасилования или инцеста, ей не остается выбора, кроме как отправиться вместе с Отем в далекий Нью-Йорк, где можно получить медицинскую помощь без согласия родителей и...
Криминальный триллер Сидни Люмета, снятый за несколько лет до смерти режиссера, стал его последней работой и одним из самых жестких проектов в его фильмографии. История разворачивается вокруг двух братьев, Хэнка и Энди, которые решают поправить свое материальное положение с помощью ограбления ювелирного магазина, принадлежащего их родителям.
Фильм Дэвида Фрэнкела снят по мотивам одноименного бестселлера Лорен Вайсбергер, которая сама когда-то работала помощницей редактора американского Vogue, поэтому сюжет получился максимально достоверным. В главных ролях снялись Меррил Стрип, получившая за эту работу номинацию на «Оскар» за лучшую женскую роль, и Энн Хэтэуэй, которая на тот момент только начинала свой путь в крупных голливудских...
Сильвия Броэм работает переводчицей в Организации Объединенных Наций уже больше десяти лет, она свободно владеет более чем двумя десятками языков, включая редкое африканское наречие фобу, на котором говорит лидер государства Матунда, прибывающий в Нью-Йорк для выступления на Генеральной ассамблее ООН.