Франко-бельгийский детективный триллер Реджиса Роайнара основан на реальной практике работы издательств с крупными литературными новинками, когда текст переводят в условиях полной изоляции, чтобы не допустить утечки до официального релиза. Для работы над переводом самого ожидаемого романа года приглашают девять специалистов из разных стран, каждый из которых отвечает за отдельный язык издания.
Сортировать:Показано: 120
Август 2000 года, в небольшом северном поселке Видяево моряки-подводники радуются свадьбе товарища, собирают деньги и подарки для молодоженов, а через несколько дней отправляются на атомной подлодке «Курск» на плановые военные учения. Для экипажа это обычная служебная командировка, никто не предполагает, что она станет последней в их жизни.
Основанный на реальных делах шведского пластического хирурга Томаса Квиста, фильм погружает в запутанную историю мужчины, который годами совершал преступления, оставаясь вне подозрений, а потом сам пришел в полицейский участок с признанием в десятках убийств. Его показания не нашли подтверждения ни одним вещественным доказательством, и следователи оказались в тупике: либо он говорит правду, и...
«Неоновый демон» — артхаусный триллер с элементами ужасов от режиссера Николаса Виндинга Рефна, известного по работе над культовым «Драйвом». Фильм вышел в 2016 году, его создали совместно кинематографисты США, Франции, Дании и Бельгии, общая продолжительность ленты составляет 117 минут. Действие разворачивается в мире гламурного Лос-Анджелеса, где мечты о славе часто переплетаются с жестокими...
Дебютный полнометражный фильм бельгийского режиссера Кристиана Волкмана, снятый в сотрудничестве с люксембургскими и французскими кинокомпаниями, сочетает в себе напряженный триллер, личную драму и элементы научной фантастики, не перегружая зрителя сложными философскими рассуждениями и удерживая внимание за счет логичного развития сюжета.
Действие картины разворачивается в 1940 году, после падения Франции, когда большая часть территории оказалась под контролем нацистской Германии. Главная героиня — молодая женщина по имени Луиза, которая живет в небольшом провинциальном городке вместе со свекровью, пока ее муж сражается на фронте. Ее размеренная жизнь, наполненная заботами о доме и попытками сохранить обыденность в условиях...
Режиссёр Ким Нгуен, известный по драме «Война Чарли Уилсона», создал напряжённый финансовый триллер, основанный на реальных событиях, связанных с гонкой за скорость передачи данных на фондовой бирже в конце 2000-х годов. Действие разворачивается вокруг двух инженеров, Антона и Винсента, которые решают реализовать грандиозный проект: проложить оптоволоконный кабель между Нью-Йорком и Чикаго,...
Билл Кондон, режиссер известных байопиков, в 2013 году выпустил проект, который стал одной из самых обсуждаемых картин года, основанную на реальной истории создания платформы для обнародования конфиденциальных документов WikiLeaks. В главной роли Бенедикта Камбербэтча, который точно передал образ Джулиана Ассажа — харизматичного программиста и активиста, который вместе с командой...
Для пятерых женатых мужчин, у которых в обычной жизни есть работа, семьи, привычные рутинные обязанности, общий лофт стал местом, где они могут позволить себе то, что не позволяют в повседневности: встречи с любовницами, вечеринки без обязательств, просто несколько часов свободы от ответственности перед близкими.
Джемма и Том — обычная пара, которая решила объединить свои жизни и переехать в собственный дом. По совету знакомых они заходят в локальное агентство недвижимости, где их обслуживает странный молчаливый сотрудник, который предлагает им осмотреть новостройку в только что построенном пригородном квартале.