Франко-бельгийский детективный триллер Реджиса Роайнара основан на реальной практике работы издательств с крупными литературными новинками, когда текст переводят в условиях полной изоляции, чтобы не допустить утечки до официального релиза. Для работы над переводом самого ожидаемого романа года приглашают девять специалистов из разных стран, каждый из которых отвечает за отдельный язык издания.
Сортировать:Показано: 21
Финальная часть культовой франшизы о ветеране Вьетнамской войны Джоне Рэмбо, вышедшая в 2019 году, закрывает долгую историю персонажа, который на протяжении десятилетий пытался отойти от жестокого прошлого и жить тихой, размеренной жизнью. События разворачиваются на ранчо в Аризоне, где Рэмбо заботится о своей племяннице Габриэлле, с которой у него сложились близкие отношения после смерти сестры.
Подводная лодка — это замкнутый мир, где на каждом квадратном метре висит ответственность, а каждый неожиданный шум может стать сигналом тревоги или предвестником катастрофы. У молодого члена экипажа французской подводной лодки есть уникальная особенность: он слышит звуки, которые упускают остальные, за что получил прозвище за «золотое ухо».
Снегоуборщик — это ремейк норвежского криминального боевика 2014 года «Снежный человек», который получил новую жизнь в постановке с участием Лиама Ниссона. Действие разворачивается в маленьком городке на севере США, где главный герой Нельсон Коксман работает водителем снегоуборщика, пользуется уважением у соседей и считается примерным семьянином.
Режиссер Фатих Акин создал одну из самых резонансных картин современного немецкого кино, основанную на реальных делах серийного убийцы Фрица Хонки, который терроризировал Гамбург в 1970-е годы и оставался на свободе больше десяти лет. Совместное западногерманско-французское производство сочетает черты биографической драмы, криминального триллера и мрачной социальной сатиры, не скрывая ни...
Хантер живет в большой ухоженной доме с богатым мужем, у нее нет необходимости работать, все окружающие считают её жизнь идеальной. Но девушка выросла в семье с очень строгими консервативными взглядами, и за годы брака она все больше чувствует, что её личность стирается, а все её желания и ощущения игнорируются близкими.
Действие картины разворачивается в замкнутом пространстве кабины пилотов пассажирского самолёта, следующего рейсом из Берлина в Париж на высоте девять тысяч метров. Второй пилот Тобиас Эллис остается единственным сотрудником экипажа, который не попал в плен к группе захватчиков, проникших в салон воздушного судна.
Фильм Оливье Ассаяса, снятый по мотивам реальных событий 1990-х годов, погружает в мир холодной войны, который не закончился для Кубы и Соединенных Штатов даже после распада СССР. После череды терактов, организованных антикастровскими группировками, базирующимися в Майами, кубинские власти решают действовать обходным путем: вместо открытого конфликта они формируют сеть агентов под прикрытием,...
Южнокорейско-французский криминальный триллер режиссёра Ли Ён-джу, сочетающий динамичные сцены противостояния с медленным, пронизанным напряжением разбором запутанного уголовного дела. Картина выходит за рамки стандартного детективного сюжета, уделяя не меньше внимания внутренним конфликтам героев и мрачной атмосфере городских закоулков, где закон работает не всегда так, как предписано.
Гаспар Ноэ создал «Вечный свет» как нестандартное посвящение миру кино, высокой моды и современной звуковой культуры, ломающее привычные каноны повествования. Действие разворачивается в течение одного напряжённого съёмочного дня на декорациях причудливого исторического фильма, где главные героини — в том числе Шарлотта Генсбур — известные актрисы, оказавшиеся между работой над проектом и...