Шайен и Лола вне закона (1 сезон)

Шайен только вышла из мест заключения и твердо решила оставить позади все ошибки прошлого. Она устроилась на работу на морские паромы, мечтая скопить достаточно денег, чтобы уехать на Амазонку и наконец построить ту спокойную, полноценную жизнь, о которой так долго мечтала. Ее планы рушатся в одно мгновение, когда она становится невольным свидетелем убийства. Девушка, совершившая преступление, — Лола, парижанка, которая переехала на северные земли совсем недавно, чтобы быть рядом с любимым мужчиной. Выяснилось, что у него уже есть законная жена, и в порыве ярости Лола убивает конкурентку, не подозревая, что за ее действиями наблюдали. Теперь обеим грозят долгие сроки, если правда всплывет наружу. Шайен и Лола не имеют выбора, кроме как объединиться, чтобы скрыть следы преступления. Но у них совершенно разные характеры, взгляды на жизнь и моральные принципы: одна стремится к тихой размеренной жизни, вторая привыкла действовать по своим правилам, не оглядывая на последствия. Их вынужденный союз быстро превращается в череду конфликтов, неожиданных решений и опасных столкновений с людьми, которые могут разрушить все их планы. Сериал не делает акцент только на криминальной составляющей сюжета, но и подробно показывает внутренние переживания обеих героинь, как они меняются под давлением обстоятельств, как вынуждены переступать через себя и свои принципы, чтобы выжить. Создатели отказываются от идеализации персонажей, показывая их со всеми недостатками, слабостями и сложными выборами, с которыми сталкиваются обычные люди, попавшие в безвыходную ситуацию.