Соммердаль 5 сезон (1-8 серия)

Тихий прибрежный датский городок, кажущийся идеальным местом для спокойной жизни, оказывается местом череды жестоких убийств, которые ставят в тупик всю местную полицию. Для детектива Дэна Соммердаля это не просто очередное сложное дело: он посвятил работе почти всю свою жизнь, отодвинув на второй план семью, и теперь последствия такого подхода выливаются в личный кризис, который переплетается с рабочими задачами. Его жена Марианна, опытный криминалист, работающая в той же полицейской структуре, больше не намерена терпеть постоянные отлучки Дэна и его полную погруженность в работу. Она заявляет о намерении развестись, и вскоре Дэн с ужасом понимает, что основным соперником за расположение любимой женщины становится не посторонний, а его собственный лучший друг, коллега-детектив Флемминг Торп. Несмотря на личную неприязнь и скрытое напряжение между ними, троице приходится забыть о разногласиях и работать сообща, чтобы раскрыть преступления, следы которых ведут в самые неожиданные стороны. Каждое новое убийство открывает новые детали прошлого городка, скрытые от посторонних глаз, а личные проблемы Дэна заставляют его задуматься о том, что он променял на карьеру, и стоит ли эта цена тех результатов, которых он достиг в работе.